Importación de esperma y embriones: una lista práctica

Frozen semen and embryos cross borders every day, but only when the importing country's animal-health rules are met antes the shipment leaves. The rules exist to keep diseases out, and they differ by country, by species, and sometimes by the exporting country's disease status that month.

Importante: esta página es una guía general, no un consejo legal ni veterinario. Las reglas de importación cambian, a veces de la noche a la mañana después de un brote de enfermedad. Siempre confirme los requisitos actuales con la autoridad oficial del país importador y, salvo por el envío más sencillo, use un agente de importación o un agente de aduanas con experiencia. DexterTank no brinda asesoría legal.

La lista de verificación

1. Verifique que la importación esté permitida en absoluto

Muchos países solo aceptan semen bovino y embriones de animales de países aprobados, y algunos solo aceptan ciertos productos (por ejemplo, embriones in vivo pero no embriones IVF) de ciertos países. Comience con la autoridad oficial del país importador (tabla a continuación) y confirme:

• la especie y el producto (semen, embriones in vivo, embriones IVF) están permitidos,
• del país exportador este,
• y bajo qué condiciones de importación publicadas o certificado de salud.

2. Obtener el permiso de importación (si es necesario)

Muchos países importadores requieren un permiso de importación emitido antes de la exportación. Algunos, como Nueva Zelanda, para el germplasm bovino que cumpla con su estándar de salud de importación, no requieren un permiso separado. El permiso o las condiciones publicadas le indican exactamente lo que debe decir el certificado sanitario de exportación.

3. Asegúrese de que la genética se haya recogido correctamente

Esta es la fase que más a menudo arruina un trato. Las condiciones de importación suelen exigir que la semen o los embriones hayan sido:

• recogidos y procesados en un centro de recolección aprobado o por un equipo de recolección de embriones aprobado en el país exportador,
• provenientes de donantes que hayan pasado las pruebas de salud especificadas en los momentos indicados,
• y almacenados en un almacenamiento aprobado.

La genética recogida en la granja sin esa supervisión a menudo no puede exportarse, aunque el animal sea bueno. Pregunte al vendedor temprano y solicite el número de aprobación de la instalación.

4. El certificado sanitario de exportación

La autoridad veterinaria oficial del país exportador emite (o respalda) un certificado sanitario internacional veterinario que coincide palabra por palabra con los requisitos del país importador. El centro de recolección del vendedor suele iniciar este proceso. Los certificados suelen ser válidos solo por un corto período, por lo que el timing importa.

5. Shipping

Las genéticas congeladas se transportan en un contenedor de transporte en seco — un contenedor que contiene nitrógeno líquido absorbido en su revestimiento para que pueda volar de forma segura. Acuerden quién reserva y paga el contenedor de transporte en seco, el mensajero y el retorno del contenedor. Los sellos y la documentación deben coincidir con el certificado.

6. Arrival, customs and inspection

Pre‑notifiquen a las autoridades si es necesario, declaren el envío y tengan los documentos originales listos. Un corredor puede gestionar las entradas y los aranceles aduaneros. Algunos países inspeccionan o retienen los envíos hasta que se verifiquen los documentos.

7. Registration at home

Contacten con su asociación de razas antes de importar para saber qué necesita para registrar terneros de genéticas importadas (el registro del padre/donante, los perfiles de ADN y los resultados de la condición genética son requisitos habituales).

• Australia publica sus condiciones de importación en BICON y requiere un permiso de importación para cada mercancía de cada país exportador; los embriones bovinos IVF solo se aceptan de una lista limitada de países.
• Nueva Zelanda publica un Estándar de Salud de Importación para germoplasma bovino; no se requiere un permiso si se cumple el estándar.
• Unión Europea establece un conjunto de reglas para todos los estados miembros bajo la Ley de Salud Animal, y lista centros y equipos de recolección aprobados en el sistema TRACES.
• Sudáfrica requiere tanto un permiso de mejora animal como un permiso de importación veterinaria, solicitados antes de la importación.

Conclusiones clave

• Verifique primero las reglas del país importador, antes de pagar por la genética.
• La genética exportable se recolecta en centros aprobados con pruebas de salud. Las recolecciones en el rancho normalmente no pueden exportarse.
• El certificado de salud exportador debe coincidir exactamente con los requisitos del país importador.
• Use un agente de importación o corretaje, y confirme todo con la autoridad oficial. Las reglas cambian.